1. Periodically, a town will contain a Pokémon Gym, which houses a powerful Trainer known as a Gym Leader.

Mỗi thị trấn đều chứa một Nhà thi đấu (Gym), nơi có những nhà huấn luyện mạnh gọi là Gym Leader.

2. You already have the matching gym shoes.

Anh có sẵn đôi giày thể thao giống anh ấy rồi đấy.

3. Gym, casino, front desk nobody seen Doug.

Phòng tập, sòng bạc, lễ tân không ai thấy Doug.

4. As of 2005, Ho Chi Minh City was home to 91 football fields, 86 swimming pools, 256 gyms.

Vào năm 2005, toàn thành phố có 91 sân bóng đá, 86 bể bơi, 256 phòng tập thể thao.

5. How many guns were in the gym bag?

Trong túi có bao nhiêu cây súng?

6. But your old gym teacher has a big mouth.

Ông thầy thể dục cũ của cậu có vẻ thích buôn dưa lê.

7. [ screams ] We spent two weeks undercover infiltrating the gym.

Bọn tôi đã hoạt động ngầm nhằm thâm nhập vào phòng gym đó.

8. Edwards just planted a gun in someone's gym locker.

Edwards bỏ một khẩu súng vào hộp đồ của ai đó.

9. Looking to track down the gym where he juices up.

Đang truy lùng phòng tập thể dục nơi hắn sử dụng thuốc kích thích cơ bắp.

10. There's this kid I train down at the boxing gym.

Có cậu bé con huấn luyện ở phòng tập đấm bốc.

11. My father's a high school gym teacher in Maplewood, New Jersey.

Bố tôi là giáo viên dạy thể dục tại trường trung học. Ở Maplewood, New Jersey.

12. Under the bleachers, in the showers While we're changing for gym class

Dưới khán đài, trong nhà tắm, khi nữ sinh đang tập thể dục

13. The gym suit is free. In return, you should be a patron..

Bộ đồ thể thao không lấy tiền, thay vào đó bạn có thể là khách hàng quen

14. I'm gonna make pipe cleaners, and... go to shows and hit the gym.

Chị sẽ làm ống thông điếu, và... đi xem hòa nhạc và tập thể hình.

15. The gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.

Một vài ngày sau, giáo viên thể dục để ý chỗ bầm đó, và tôi được đưa tới phòng hiệu trưởng.

16. “You wouldn’t believe how many kids failed gym when I was in high school.

“Hồi trung học, không biết có bao nhiêu bạn trong trường mình rớt môn thể dục.

17. But it wasn't until you two broke up that you finally got your gym membership.

Nhưng không phải đến khi hai người chia tay thì anh mới đi làm thẻ tập gym.

18. Oh, well, plenty of space for a jungle gym, and the neighborhood preschool is fantastic.

Tha hồ chỗ cho nhóc tập " tạ lạng ", mà trường mầm non ở khu này là số một đấy.

19. Come on, we're gonna be late for gym class, and that would be a huge tragedy.

Nhanh nào, chúng ta trễ lớp học thể dục mất. Và nó sẽ là một bi kịch đấy.

20. There are no seesaws, jungle gyms, merry-go-rounds, climbing ropes, nothing that would interest a kid over the age of four, because there's no risk associated with it.

Không ván bập bênh, cầu trượt ngựa gỗ, leo thừng, trẻ em khoảng hơn 4 tuổi sẽ chẳng hứng thú với trò gì vì chúng không thấy có tí mạo hiểm gì trong đó.

21. There are no seesaws, jungle gyms, merry- go- rounds, climbing ropes, nothing that would interest a kid over the age of four, because there's no risk associated with it.

Không ván bập bênh, cầu trượt ngựa gỗ, leo thừng, trẻ em khoảng hơn 4 tuổi sẽ chẳng hứng thú với trò gì vì chúng không thấy có tí mạo hiểm gì trong đó.

22. The plan was for me to disappear with the gear and then stash the bag at the gym.

Kế hoạch là tôi đào tẩu cùng với đám dụng cụ và giấu cái túi ở phòng tập.

23. They could have had a gym class together, played flag football, or any one of 100 other reasons.

Họ cùng chung lớp thể thao, chơi bóng đá, có hàng trăm lý do biện hộ

24. You may have worried that you ate carbs after 7pm last night, and that you really should renew your gym membership.

Nghe vậy chắc hẳn mấy bạn đang quýnh lên vì lỡ ăn carbs tối qua đồng nghĩa với việc lại phải đi tập gym tiếp.

25. You're just jealous because Donna and I are going to the gym and all the guys are gonna be hitting on us.

Cậu chỉ ghen tị vì tôi và Donna chuẩn bị tới phòng tập... và tất cả các chàng trai sẽ tán tỉnh chúng tôi.

26. Within the international transit area of the interconnected Terminals 1 and 2, internet and games facilities, prayer rooms, showers, spas, gym, swimming pool and three hotels are provided.

Trong khu vực trung chuyển quốc tế của các Nhà ga 1 và 2 được kết nối với nhau, các tiện nghi Internet và trò chơi, phòng cầu nguyện, vòi sen, spa, phòng tập thể dục, hồ bơi và 3 khách sạn đều được cung cấp.

27. Kim Il-sung University also has its own publishing house, sports club (Ryongnamsan Sports Club), revolutionary museum, nature museum, libraries, a gym, indoor swimming pool and educator apartment houses.

Trường Đại học Kim Il-Sung cũng có nhà xuất bản riêng, câu lạc bộ thể thao riêng, bảo tàng cách mạng, bảo tàng thiên nhiên, thư viện, phòng tập thể dục, bể bơi trong nhà và nhà ở của giáo dục.

28. The article was inspired by actress Gabrielle Union's comment made on Conan O'Brien's talk show about striving to follow the fitness routines of the porn stars she saw at her gym.

Bài báo được lấy cảm hứng từ bình luận của nữ diễn viên Gabrielle Union trong chương trình trò chuyện của Conan O'Brien về việc phấn đấu theo thói quen tập thể dục của các ngôi sao khiêu dâm mà cô nhìn thấy tại phòng tập của mình.

29. It features "the latest in training, rehabilitation, medical, pitch and media technology" and its facilities include 30 football pitches (three with undersoil heating and six to Premier League standard), an indoor artificial pitch, a media centre, gyms, cold immersion pools, a sauna, a steam room and a 56 ft HydroWorx hydrotherapy pool.

Nổi bật với "phương pháp tập luyện, phục hồi chức năng, y tế, sân bãi và công nghệ truyền thông mới nhất" bao gồm tất cả 30 sân bóng (ba sân có hệ thống sưởi ấm dưới lòng đất và sáu sân đạt chuẩn Premier League), một sân nhân tạo trong nhà, một trung tâm truyền thông, một trung tâm y tế, phòng tập thể hình, bể ngâm lạnh, tắm hơi, phòng xông hơi và hồ bơi thủy liệu HydroWorx 56 ft.

30. He suffered a heart attack on June 2, 2009, while working out in the gym and underwent emergency surgery to correct an occlusion in the anterior interventricular branch of his left coronary artery, commonly known as the widowmaker.

Chính bản thân anh cũng bị đau tim vào ngày 2 tháng 6 năm 2009 khi tập thể thao tại phòng tập thể dục và phải trải qua phẫu thuật khẩn cấp để điều chỉnh sự tắc nghẽn trong chi nhánh trước của động mạch vành trái, thường được gọi là Widow maker.

31. Schwarzenegger then flew back to Munich, where he attended a business school and worked in a health club (Rolf Putziger's gym, where he worked and trained from 1966 to 1968), returning in 1968 to London to win his next Mr. Universe title.

Sau đó Schwarzenegger quay trở về München, tập luyện bốn tới sáu giờ hàng ngày, đăng ký theo học trường kinh doanh và làm việc tại một câu lạc bộ sức khoẻ (phòng tập của Rolf Putzinger nơi ông làm việc và tập luyện giai đoạn 1966-1968), quay trở lại London năm 1968 và giành thêm một giải Mr. Universe nữa.